Weekly rubbish collection will continue and black box recycling will happen once a fortnight